Angebote/Redaktion & Redigat
Redaktion & Redigat
Ich schreibe redaktionelle Beiträge für Wissenschaft, Stiftungen und NGOs, Verbände und Institutionen sowie Politik und Verwaltung. Gerne überarbeite ich auch Texte, die schon da sind – bis sie zu Ihnen und Ihrer Zielgruppe passen.
Formate
Was ich für Sie schreibe
Ich spreche mit Ihren Fachpersonen, recherchiere, ordne Ihr Thema ein und bringe es auf den Punkt. Für jedes Format und jede Zielgruppe.
Pressemitteilungen und Forschungsmeldungen
Forschungsergebnisse, Studien, Projekte und Ereignisse, aufbereitet für Medien und Öffentlichkeit.
Fachartikel und Magazinbeiträge
Passgenaue Beiträge für Ihr Magazin, Ihren Jahresbericht oder Fachmedien.
Porträts und Interviews
Die Menschen hinter Forschung, Projekten und Unternehmen.
Texte für Broschüren und Websites
Klare Texte, die Ihre Organisation und Ihre Angebote verständlich erklären.
Newsletter und interne Kommunikation
Regelmäßige Nachrichten für Mitglieder, Förderer oder Mitarbeitende.
Reden, Grußworte und Vorträge
Recherchiert, klar gegliedert und passend zu Anlass, Publikum und Ihrer Sprechweise.
Redigat
Sie haben den Text schon?
Viele Organisationen schreiben ihre Texte selbst. Oft stimmt der Inhalt, aber der Text erreicht seine Leserinnen und Leser nicht. Gerne überarbeite ich Ihr Manuskript.
Andere lassen sich von KI-Tools Entwürfe erstellen, die allerdings generisch klingen oder einen Faktencheck brauchen. Auch solche Entwürfe prüfe und überarbeite ich, bis die Fakten stimmen und der Text nach Ihrer Organisation klingt.
Auf Wunsch übertrage ich Fachtexte in eine Sprache, die auch Laien verstehen.
Aufbau
Steht das Wichtigste vorn? Führt der Text logisch durch das Thema?
Fakten
Stimmen Zahlen, Namen und Begriffe?
Verständlichkeit
Versteht auch ein Laie, worum es geht?
Stil
Aktive Sätze, konkrete Wörter, kein unnötiger Fachjargon.
Ablauf
So entsteht Ihr Text
- 01Sie
Anfrage
Sie melden sich mit Ihrem Thema, und wir klären Ziel, Umfang und Termin.
- 02Ich
Recherche und Interviews
Ich arbeite mich ein und spreche mit Ihren Fachpersonen.
- 03Ich
Entwurf
Ich schreibe den Text.
- 04Sie
Vorabprüfung
Sie prüfen den Entwurf. Ich arbeite Ihre Anmerkungen und Korrekturen ein.
- 05Fachperson
Freigabe
Die Fachperson prüft den Text inhaltlich. Ich arbeite mögliche Änderungen ein.
- 06Sie
Fertiger Text
Sie erhalten den fertigen und freigegebenen Text.
Aktuelle Arbeiten
Eine Auswahl meiner Texte
Von der Medizin bis zur Wirtschaft: komplexe Themen sind mein Fachgebiet.
Forschungsmeldung · Medizin
Mit Eingriff in die Genregulation gegen Nierenkrebs
Beitrag lesenInterview · Gesellschaft
Daten statt Bauchgefühl
Beitrag lesenMagazinbeitrag · Soziologie
Gute Freunde, gutes Leben
Beitrag lesenPorträt · Nachwuchsforschung
Forschen, wachsen, weiterdenken
Beitrag lesenUnternehmensporträt · Wirtschaft
Grünes Gold: Vom Feld in die Welt
Beitrag lesenUnternehmensporträt · Musik
Vom Mixtape zur Marke
Beitrag lesenFachjournalismus · Kommunales und Soziales
Inklusion heißt mitmachen
Beitrag lesenJournalismus · Kulturgeschichte
Neapel und die Odyssee: Die Stadt der Sirene
Beitrag lesenHäufige Fragen
Gut zu wissen
Was kostet ein Text?
Das hängt von Umfang und Rechercheaufwand ab. Sie erhalten vorab ein Angebot für Ihren Auftrag.
Führen Sie die Interviews selbst?
Ja. Ich spreche direkt mit Ihren Fachpersonen, telefonisch oder per Video.
Wer gibt den Text frei?
Zuerst prüfen Sie den Entwurf. Danach gibt die Fachperson den Text inhaltlich frei. Erst dann erhalten Sie die fertige Fassung.
Überarbeiten Sie auch Texte, die wir selbst geschrieben haben?
Ja. Ich prüfe Aufbau, Fakten, Verständlichkeit und Stil und überarbeite Ihr Manuskript, damit es Ihre Zielgruppe erreicht.
Überarbeiten Sie auch Texte, die mit KI erstellt wurden?
Ja. KI-Tools liefern schnell einen Entwurf, der aber oft generisch klingt und Fehler enthalten kann. Ich prüfe die Fakten, schärfe Aufbau und Sprache und überarbeite den Text so, dass er nach Ihrer Organisation klingt.
Schreiben Sie auch über Themen außerhalb der Wissenschaft?
Ja. Ich schreibe auch für Stiftungen und NGOs, Verbände und Institutionen sowie Politik und Verwaltung, zum Beispiel Unternehmensporträts, Newsletter und Reden.
Sie brauchen regelmäßig Texte?
Mit einem Kontingent buchen Sie mehrere Beiträge zu festen Konditionen.